Finisht ČeskyEnglishDeutschFrançaisEspañolPolskiRomână

Egy polc mindennek, amin túl vagy.

A Letterboxd a filmeket tudja, a Goodreads a könyveket, a Spotify a zenét. Senki nem teszi a filmeket, sorozatokat, könyveket, albumokat, játékokat és podcastokat egy polcra — és senki nem mutatja meg mindezt egy évben, egy körben. A Finisht igen, azokból az exportokból, amelyek amúgy is a tieid.

Ingyenes. Reklám nélkül, idegen mérőszkriptek nélkül. Az adataidat bármikor letöltöd JSON-ként, vagy a fiókkal együtt törlöd.

A regisztráció magyarul nyílik meg — a feltételek és az adatvédelmi tájékoztató nem. A kötelező erejű változat az angol. Az űrlap két hivatkozása mögött magyar oldal áll, amely pontosan ezt mondja, és az angol szövegre mutat; jogi szöveget nem fordíttatunk géppel. Egy fordítás, amely úgy néz ki, mint a kötelező jog, de nem az, rosszabb lenne egy angol hivatkozásnál.

A magyar teljes — és gépi fordítás. A felület 100 %-ban magyar (836 szövegelemből 836, mérve 2026. szeptember 29-én), ezt az oldalt is beleértve. Egyiket sem olvasta át anyanyelvi beszélő, és lektorálás nincs megrendelve: inkább vagyunk ma magyarul elérhetők és megmondjuk, mint hogy fél év múlva legyen csiszolt szövegünk. Hogy ez mit jelent, a Amit még nem tud alatt áll — jobb itt elmondani, mint a regisztráció után.

• Film
• Sorozat
• Könyv
• Album
• Játék
• Podcast

Miért egy polc

Területenként egy követő azt jelenti, hogy hat profil, hat ismerőslista és hat részleges válasz egyetlen kérdésre: mivel is telt az évem? Hatszáz óra játék és negyven film ugyanaz az év. Egy polcon végre egymás mellett állnak.

Így működik

1. Kérd le az exportot

   A Netflix, az IMDb, a Letterboxd, a Goodreads és a Spotify ingyen kiadja. Hogy melyik szolgáltatásnál hol kell kattintani, az alkalmazásban le van írva.

2. Töltsd fel

   A letöltött ZIP elég, semmit nem kell kicsomagolni. Amit a katalógus felismer, magától összepárosul; a többit megmutatjuk és megkérdezzük. Csendben semmi nem lesz rosszul párosítva.

3. Minden egy helyen

   Borítókkal, értékelésekkel, dátumokkal, naplóval, statisztikával és egy évoldallal, amit tovább tudsz küldeni.

• Netflix
• IMDb
• Letterboxd
• Goodreads
• Spotify
• Steam
• Podcastok (OPML)

Az IMDb, a Letterboxd és a Netflix megjelölt listái „meg akarom nézni” állapotban érkeznek, nem megnézettként. A Steam az egyetlen kivétel az első lépés alól — a könyvtárat nem adja ki fájlként, a saját felületének válaszát mented el, és a kulcs nálad marad. Semmi nem marad tartósan összekötve: fájlokat töltesz fel, nem háttérben futó megfigyelés.

Az éved, egy körben

Egy év filmjei, könyvei, albumai és játékai egy oldalon, amit tovább tudsz adni. Egyetlen számot sem fújunk fel, és semmit nem töltünk ki, ha egy év soványra sikerül. A két könyves év az két könyves év.

Amit ígérünk

• Az adatok a tieid. Egy kattintás mindent letölt JSON-ként — polc, napló, értékelések, hozzászólások és az importok nyers sorai, nem összefoglaló. Egy második kattintás törli a fiókot, visszavonhatatlanul. Semmiféle „deaktiválás”. Egy kivételt nyíltan megmondunk: a bejelentkezési kísérletek biztonsági naplója az IP-címet és a beírt e-mail-címet legfeljebb 30 napig tartja, és így áll az adatvédelmi tájékoztatóban is.
• Nincs reklám, nincs mérés. Csak azok a technikai sütik, amiket a bejelentkezés igényel. Ezen az oldalon még azok sincsenek.
• Privát, amíg máshogy nem döntesz. Nyilvános az ismerősöknek, egy kapcsolóval elrejtve, keresőkben csak akkor, ha te magad bekapcsolod.
• Nincs mit telepíteni. A böngészőből kiteszed a kezdőképernyőre, és úgy viselkedik, mint egy alkalmazás — áruház nélkül, frissítések nélkül.

Amit még nem tud

• A felület teljes egészében magyar, de gépi fordítás. Mind a 836 szövegelem le van fordítva (állapot 2026. szeptember 29-én) — anyanyelvi beszélő nem olvasta át, és lektorálás nincs megrendelve, nincs is tervben. Számíts merev mondatokra és olyan szavakra, amelyeket egy ember másképp választott volna. Ez döntés, nem lemaradás: egy fordítás, amely lektorálási keretre vár, két negyedévvel később jelenik meg, és addig itt senkinek nincs belőle haszna. Ha egy mondat rosszul hangzik, jelezd — ezen a ponton tényleg ez az az út, amin ez jobb lesz. Az adatvédelmi tájékoztató és a feltételek ez alól kimaradnak: a géppel fordított jogi szöveg úgy néz ki, mint a kötelező jog, de nem az, és ez rosszabb, mint egy angol hivatkozás. A lenti hivatkozások és az űrlapon lévők ezért egy magyar oldalra vezetnek, amely kimondja, hogy az angol változat a kötelező erejű, onnan pedig az angol szövegre.
• A katalógus cseh címek köré épült, és valódi lyukak vannak benne. Több mint húszezer mű, erős a filmnél, gyenge a könyvnél és a zenénél. Mérve: egy cseh filmnapló nagyjából kétharmad részben magától összepárosul, ugyanaz angolul nagyjából felerészben. Magyar címekre ezt még nem mértük, ezért semmi jobbat nem ígérünk az angol értéknél. A könyv- és zeneexportok ma szinte egyáltalán nem párosulnak össze maguktól. Ami hiányzik, azt az importnál két kattintással te magad veszed fel. Ennek a lyuknak a betömése éppen most a fő feladat.
• Nem követ a háttérben. A polc az általad feltöltött fájlokból és abból telik meg, amit kézzel beírsz. Semmi scrobblingolás, semmi állandó kapcsolat a Netflixszel vagy a Spotifyjal.
• Ez nem Trakt és nem Plex. Nincs lejátszóra kötés, nincs folyamatos szinkronizálás.
• Nem saját üzemeltetésű. Egyetlen üzemeltetett szolgáltatás, nincs telepítés a saját szerveredre. Egy Hetzner-gépen fut Falkensteinben, és egy cseh cég üzemelteti; hogy mely szolgáltatók vesznek részt benne, az adatvédelmi tájékoztatóban áll. Az export azért van, hogy a távozás olcsó legyen, nem azért, hogy magad üzemeltesd.
• Ez egy kezdet. A Finisht új, és nagyon kevesen vannak rajta. Ha valami hiányzik, írj — ebben a szakaszban ez tényleg még változik.

Polc létrehozása
A regisztráció magyarul nyílik meg. Kötelező erejű továbbra is az angol feltételek és az angol adatvédelmi tájékoztató — lásd fent.